Thanks to one of my dear readers (I love you), I came to think about stative verbs working as “participles”. In fact, working as describing attributes but morphologically still as verbs.
I wonder whether I want to just adapt the idea given to me and have them work as if they were abbreviated relative clauses or if I want them to work in some other fancy way. I’ll do some further research on Japanese stative verbs which, I guess, work this way I’m thinking about.
— Blogged from my phone.